Liste modifiée